IF YOU OR SOMEONE YOU KNOW IS BEING HELD BY THE CHICAGO POLICE
OR ANY SUBURBAN COOK COUNTY POLICE DEPARTMENT
CALL 1-800-529-7374 (1-800-LAW-REP4)
TO SEND AN ATTORNEY FROM THE PUBLIC DEFENDER'S OFFICE,
FREE OF CHARGE, 24 HOURS A DAY, 365 DAYS A YEAR.

SI USTED O ALGUIEN QUIEN USTED CONOCE ESTA EN LA CUSTODIA DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA
EN EL CONDADO DE COOK, LLAME 1-800-529-7374 (1-800-LAW-REP4)
PARA MANDAR UN ABOGADO DE LA OFICINA DEL DEFENSOR PUBLICO,
GRATIS, 24 HORAS AL DÍA, 365 DÍAS AL AÑO.